|
|
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
22-05-2007, 19.16.46
|
|
Re: AIUTO: Controlli a Dogana NEW YORK???
"Claudio P." <c.pistoole@trident.nettuno.it> ha scritto nel messaggio
news:bbE4i.6106$Oj2.1731@tornado.fastwebnet.it...[color=blue]
> Salve, dovrei partecipare ad una fiera a New York e dovrei portare con me
> dei campioni di cioccolato confezionati sottovuoto.
> Se spedisco tutto tramite corriere mi costa una cifra assurda, ma se non
> ci sono altre vie...
>
> Chiedevo a chi viaggia frequente su questa tratta (Londra-New York) se i
> controlli sul bagaglio in stiva sono mai stati ''pesanti'' perchè sarebbe
> mia intenzione mettermi i campioni in valigia per semplificare il tutto...
> come privato posso sempre portarmi dei souvenir o dei regali, del resto
> non è merce destinata alla vendita...
>
> grazie a chi potrà rispondere
> claudio[/color]
L'incollato qui sotto è la risposta della Food an Drug americana
sull'importazione di prodotti alimentari. Lo scorso febbraio ho portato cibo
italiano ad un mio amico americano e ho seguito le loro indicazioni. Poi al
momento del controllo doganale mostri la ricevuta che il sito della FDA. Se
non fai questo e controllano questo rischi di farti sequestrare le tur
confezioni.
Ciao
Prior Notice of Imported Food Shipments applies to food for humans and
animals that is imported or offered for import into the United States.
The Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 also state several
exclusions. For legal reasons, the FDA will not tell you how to interpret
the law. FDA's stands, if you are not able to interpret the law, you will
need to consult with legal counsel. With the information provided on our
website ([url]www.fda.gov)[/url], Bioterrorism, there are Fact Sheets and access to the
rule available), you should be able to determine whether you apply for
Registration of a Food Facility and/or Prior Notice of Imported Food
Shipments.
I have included the instructions below to submit Prior Notice.
(1) Please review the Fact Sheet and Tutorial. This will prepare you to
fill the necessary information to comply with The Bioterrorism Preparedness
and Response Act of 2002.
The Prior Notice of Imported Food Shipments Fact Sheet is located,
[url]http://www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html[/url].
The Prior Notice of Imported Food Shipments Tutorial is located,
Ø [url]http://www.cfsan.fda.gov/~pnts/pnsitut.html[/url].
Ø
(2) Create an Account
- Please access the website at [url]www.access.fda.gov[/url].
- Click the blue "Login" button (either, it does not matter). You will be
directed to the FURLS Login page.
- On the FURLS Login page, click the "Create New Account" button. Fill
the "Create An Account" form, "Create an Account" type of access request
(you should be checking Food Facility Registration and/or Prior Notice), and
then click the "Continue" button.
- Once you review the information, on the "Create an Account" verify
screen, click the "Submit" button. Please be sure to note your Account ID
(FDA generated) and Password (your created).
- On the "Create an Account" final screen, click the "Click Here to
Login" button. You will be directed to the FURLS Home page.
(3) Prior Notice
(*) On the FURLS Home page, click the "Prior Notice" button.
(*) Begin with clicking the "Create new Web Entry" button, follow
instructions available in the Tutorial to fill the necessary information.
(*) Then, proceed to Create a Prior Notice (small underlined letters at
top right).
(*) Once you Submit the Prior Notice and are assigned a confirmation number,
you should click on the option, Print Summary.
(*) Adobe Acrobat should open up entitled, Web Entry Summary Confirmation.
(*) You should print it and it should accompany your parcel.
If you need further assistance filling the Prior Notice, you may send your
inquiry to the Prior Notice Center, [email]prior.notice@ora.fda.gov[/email]. You may also
contact the Prior Notice Center at 1-866-521-2297 (outside the US
703-621-7728 or 7783).
Thank you for contacting the FURLS and Prior Notice System Help Desk!
Please feel free to contact us again if you have technical issues. You may
also contact us at 1-800-216-7331. (Outside the U.S., 301-575-0156).
|
Strumenti discussione |
Cerca in questa discussione |
|
|
Modalità visualizzazione |
Modalità lineare
|
Regole di scrittura
|
Tu non puoi inserire nuovi messaggi
Tu non puoi rispondere ai messaggi
Tu non puoi inviare files
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
Il codice vB è Disattivato
Il codice [IMG] è Disattivato
Il codice HTML è Disattivato
|
|
|
Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 15.44.19.
| |