Re: di ritorno da Ischia
Il 18 Ago 2007, 22:39, "Brigida" <archeoischia@libero.it> ha scritto:[color=blue]
>
>
> erre wrote:[color=green]
> > Una curiosità fuori tema, mi hanno colpito i manifesti
> > funebri! Non avevo mai visto indicare sotto tutti i nomi il
> > soprannome del defunto! Indubbiamente originale e fantasioso! ;-)[/color]
>
> Mica tanto :) Visto i tantissimi omonimi sull'isola è una misura[/color]
necessaria.[color=blue]
> In fondo sono poche famiglie enormi e p.e. Giovanni Mattera oppure Maria
> Migliaccio esistono come nomi almeno cento volte. Va a capire quale è
> morto... i soprannomi sono fondamentali qui.
> Brigida
>[/color]
ah ecco spiegato l'arcano.
mi riporta indietro di oltre trent'anni, al paesino di poco più di mille
anime che mi ha visto nascere. anche lì un mestiere contava più di un
cognome. ;-)
r.
--------------------------------
Inviato via [url]http://arianna.libero.it/usenet/[/url]
|